.
Performance im Quadrat
2020
a performance from sunset to sunrise | eine Performance von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang in der Vollmondnacht vom 5. auf den 6. Juni 2020
Im Wohnzimmer ist auf dem Boden eine 2 auf 2 Meter grosse Fläche ausgelegt. Ich verweile für die Dauer der Nacht in dem Quadrat. Nackt. Manchmal sprechend, manchmal stumm. Manchmal in Bewegung, manchmal in Stille. Manchmal im Selbstgespräch, manchmal im Gespräch. Ich teile den Raum mit höchstens 2 Besucher*innen. Durch die Intimität werden sie Teil des Geschehens bis man den Raum den Nächsten überlässt.
In the living room on the floor is a area of 2 by 2 meters marked. I will rest in this square for the duration of the night. Naked. Sometimes speaking, sometimes quiet. Sometimes moving, sometimes still. Some speaking to myself, sometimes in a conversation. I will share the space with mostly 2 visitors. Through this intimacy they will become part of the performance until one is leaving the space to make room for the next.